miércoles, 17 de diciembre de 2014

La web de ASORNA gana el X Premio Fundación Dédalo a la mejor web de asociaciones

Presidente de Fundación Dédalo, Joaquim Torrents,
 Alicia Cornago, recogiendo el premio para ASORNA 

y Patxi Muñoz, de Mateo Muñoz Olivetti. 
Foto: Fundación Dédalo
La web de la Asociación (www.asorna.org) ha ganado el X Premio Fundación Dédalo a la mejor web de asociaciones. La Fundación Dédalo para la Sociedad de la Información es una entidad sin ánimo de lucro que tiene como objetivo principal la promoción, el impulso y desarrollo de la sociedad de la información en el área geográfica de la Ribera (www.fundaciondedalo.org). 

Por motivos de salud, el Presidente de ASORNA no pudo acudir a la entrega ayer en Tudela, por lo que una compañera de la asociación recogió el premio en nombre de la misma. 

Este premio es el segundo que recibe nuestra web tras el Premio de Cámara Navarra a la web más accesible 2011, y entendemos que con este galardón se apuesta por la accesibilidad web completa. Muchas gracias a Fundación Dédalo.

Enhorabuena a la APYMA del colegio Elvira España y al Grupo de Tiempo Libre Eguaras, los otros galardonados con el premio seguridad y premio del público respectivamente.

Publicación en Diario de Navarra, aquí. 


lunes, 15 de diciembre de 2014

Con Sara Crespo y la Fundación Vicente Ferrer


El sábado 13 de diciembre tuvimos la oportunidad de escuchar la conferencia de Sara Crespo sobre su increíble trabajo en la Fundación Vicente Ferrer. Gracias Sara y gracias FVF. 

Taller de huerto vertical ecológico

El pasado día 28 de noviembre media docena de personas sordas pudieron disfrutar en Lorenea de un taller de huerto vertical ecológico. Gracias a Elena por sus explicaciones, que combinaban teoría y práctica,  y por su atención.


Decoración Olentzero


¡Ya tenemos la asociación decorada para recibir a Olentzero y gracias a tod@s est@s artistas!

jueves, 11 de diciembre de 2014

Reuniones con los consejeros de Políticas Sociales y Educación

Ayer 9 de diciembre, acompañados de la Presidenta de la CNSE, Concha Díaz, el Presidente y Vicepresidenta de ASORNA, Jesús Zapata y Sofía de Esteban, se reunieron con los consejeros de Políticas Sociales (Iñigo Alli) y Educación (J.Iribas) para tratar temas que afectan a la Comunidad Sorda en Navarra. 

(Foto: vía CNSE)

martes, 9 de diciembre de 2014

Firmado el convenio de colaboración para instalar SVisual en el Hospital Reina Sofía de Tudela


(9/12/14) Esta mañana se ha firmado en Pamplona un convenio de colaboración entre en Servicio Navarro de Salud/Osasunbidea, la Fundación CNSE y ASORNA, para la promoción de la accesibilidad de las personas sordas en el Hospital Reina Sofía de Tudela a través de SVIsual.

En la foto, de izquierda a derecha, Jesús Zapata, presidente de ASORNA; Mª Cristina Ibarrola Guillén, directora gerente del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea; y Concha Díaz, presidenta de la Fundación CNSE.

Fuente y Foto: Fundación CNSE. 

lunes, 24 de noviembre de 2014

Encuentro de líderes de Comunidad Sorda en Bilbao

Con motivo de la entrega del Premio Cermi.es 2014 a Félix Pinedo, se reunieron en Bilbao el propio Félix, Fernando Pascual, Jesús Ayerra y Carmen Igal en un re-encuentro emotivo de los cuatro líderes de la Comunidad Sorda. (Fotos: ASORNA)



Charla de Saray en ASORNA

El pasado día 21 de noviembre tuvimos la oportunidad de escuchar a Nerea, psicóloga de Saray (Asociación Navarra de Cáncer de Mama) y el testimonio de Adela, persona afectada. La charla fue muy interesante, despertó mucha curiosidad y todas las participantes disfrutaron de la compañía de Nerea y Adela. ¡Muchísimas gracias por venir!

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Visita al Ayuntamiento de Pamplona

El pasado día 5 de noviembre un grupo de personas sordas visitaron el Ayuntamiento de Pamplona dentro de las actividades organizadas por la Comisión de Cultura. ¡Muchas gracias por participar!.

viernes, 7 de noviembre de 2014

Información Servicio de Intérpretes SILSE 2011-2013

Hemos realizado esta infografía sobre el Servicio de Intérpretes de Lengua de Signos de ASORNA. Podéis pinchar en la imagen o verla AQUÍ. 

martes, 4 de noviembre de 2014

Demostración de tupperware en la Asociación

El pasado día 1 de noviembre nos visitó Ainhoa Abinzano para realizar una demostración de productos de tupperware. Numerosas personas sordas se acercaron a conocer a Ainhoa, persona sorda que se dedica a comercializar esta marca. Fue un placer disfrutar de la explicación, gracias Ainhoa. 

martes, 28 de octubre de 2014

Taller de galletas de Halloween

Ayer 27 de octubre tuvo lugar en la asociación un taller de repostería de Halloween organizado por la Comisión de Cultura de ASORNA. Veinte personas -entre niños y mayores- pudieron disfrutar de dos horas de elaboración de galletas "terroríficamente" buenas de la mano de Maite, de Sweet Teapot. 

¡¡Gracias a tod@s!!

lunes, 27 de octubre de 2014

Concierto accesible de la Coral de Cámara de Pamplona

El pasado día 21 de octubre la Coral de Cámara de Pamplona ofreció un concierto accesible para personas sordas con interpretación a LSE. Esta es la segunda vez que el SILSE realiza esta experiencia colaborando con la entidad de accesibilidad Calícrates. 

Por los comentarios posteriores de las personas sordas que asistieron podemos decir que la experiencia fue todo un éxito, ¡enhorabuena!.

Fotos: Calícrates y J.M.A. 

jueves, 23 de octubre de 2014

Visita al aeropuerto y taller de manualidades


Las actividades de ocio accesibles en la asociación se multiplican en otoño, el pasado día 15 tuvo lugar una visita a las instalaciones del Aeropuerto de Pamplona-Noain y el viernes 17 un grupo de mujeres sordas participaron en un taller de manualidades para elaborar broches de tela en la entidad Ideaarte en Mendillorri. 

Gracias al personal del Aeropuerto y a Bea, de Ideaarte, por vuestra amabilidad. 

martes, 7 de octubre de 2014

Excursión a Herri-Perri con Iñaki Perurena

El pasado sábado 4 de octubre un grupo de socios estuvieron visitando la casa museo Herri-Perri, en Leitza, acompañados por su amable anfitrión, Iñaki Perurena. Los 14 participantes pudieron probar el lanzamiento de piedra y los más pequeños se atrevieron con  el levantamiento de piedra (harri-jasotzea), disciplina en la que Iñaki Perurena es un maestro. También pudieron conocer su vida y la historia de los deportes que practica. Muchas gracias/eskerrik asko Iñaki. 

lunes, 6 de octubre de 2014

Día Internacional de las Personas Sordas 2014 #DIPSordas14

En minuto 18:14:



(Queremos agradecer especialmente la colaboración de Jesús Ibarra en este álbum, la mayoría de fotos las ha realizado y cedido él.)


- Ver álbum de fotos en Picasa, AQUÍ.
- Navarra Tv (min. 12:13), enlace.
- Informativos territoriales de TVE: (min. 11:51) enlace

martes, 30 de septiembre de 2014

Drogas y conducción: una mezcla explosiva (en LSE)

Nueva web en LSE con información importante sobre conducción y consumo de alcohol y drogas

Está elaborada por fundación CNSE con el apoyo de Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

III Semana de la Lengua de Signos (Galería)


Para ver el álbum en Picasa, pinchar aquí

martes, 2 de septiembre de 2014

Comisión accesible para personas sordas y sordociegas de Podemos.

Logo de la Comisión 
La Asociación de Personas Sordas de Navarra ha recibido esta información accesible en LSE del grupo Podemos a través de un correo electrónico. Os dejamos los enlaces a la información por si resulta de vuestro interés: 

Comisión accesible para personas sordas y sordociegas (página de Facebook): enlace.



miércoles, 6 de agosto de 2014

Vídeos del VI Congreso CNSE: "Cultura sorda: patrimonio y derecho".

Imagen: CNSE
Ya están disponibles en el blog de la CNSE los vídeos del VI Congreso de CNSE, celebrado los días 31 de mayo y 1 de junio: 
- Conferencia inaugural  “Los derechos culturales de las personas sordas signantes” . VER
- Mesa redonda ‘El fortalecimiento del patrimonio cultural. Medidas de salvaguarda de la cultura sorda’. VER.
- Conferencia ‘Diversidad y patrimonio de las comunidades signantes’. VER
- Mesa redonda ‘La cultura sorda. Un valor cotidiano, un factor de progreso’ VER
- Mesa redonda “Construyendo cultura sorda desde el arte en lengua de signos’VER

jueves, 3 de julio de 2014

TVE se niega a incorporar intérpretes de lengua de signos durante la retransmisión del Chupinazo





Tanto la Junta Directiva como el Presidente de la Asociación de Personas Sordas de Navarra (yo mismo) estábamos ilusionados con respecto al Chupinazo: que se incorporara interpretación en LSE a la retransmisión. Al final TVE ha ignorado el tema, por lo que hemos decidido difundirlo en los medios. Agradacemos a la Confederación Estatal de Personas Sordas su colaboración con ASORNA.

martes, 24 de junio de 2014

Día del socio 2014












El pasado día 21 de junio se celebró el Día del Socio con una excursión a Huesca organizada por la Comisión de Cultura en la que un grupo de soci@s pudieron disfrutar de una visita al Castillo de Loarre y a los Mallos de Riglos. El buen tiempo y las ganas acompañaron, ¡gracias a tod@s!

jueves, 19 de junio de 2014

Capea en Villatuerta (14 de junio de 2014)

Foto: ASORNA
El pasado 14 de junio un grupo de personas sordas pudieron disfrutar en la finca "La Tejería" de Villatuerta de una jornada en contacto con la naturaleza. El programa incluía una capea, diversión para los más pequeños y explicaciones sobre la vida de los animales. Para ver el álbum de fotos de la jornada, pinchar AQUÍ

miércoles, 4 de junio de 2014

Encuentro de veteranos de fútbol de ASORNA.

El pasado 17 de mayo tuvo lugar un encuentro de antiguos jugadores y entrenadores del equipo de fútbol de la Asociación de Sordos. Veinticinco personas participaron en un gran ambiente de emoción, reencuentro y recuerdo a los que ya no están. Todos los asistentes disfrutaron de una buena comida en el cercano Club Anaitasuna y posteriormente, ya en la Asociación, aprovecharon para ver en compañía el Barça-Atlético de Madrid. El equipo de fútbol de la Asociación empezó a gestarse en los años '60 y su principal promotor fue Roberto Olorón, (hijo del Presidente fundador de ASORNA, Juan Olorón) a quien hay que agradecer su dedicación durante muchos años para que el equipo disputara torneos amistosos, participase en el campeonato de España de Sordos, Trofeo Boscos y torneos en el extranjero.

(Foto: ASORNA) 

jueves, 22 de mayo de 2014

Recordatorio de cuándo utilizar el acceso al 112

Os recordamos que hay que hacer un uso responsable de los servicios de emergencias. Dejamos este vídeo sobre cuándo hay que avisar al 112 y cuándo no. (Más vídeos aquí y texto: aquí) Si tenéis dudas podéis contactar con Sofía o Katixa en la Asociación. ¡Muchas gracias por vuestra colaboración! 

lunes, 28 de abril de 2014

El SILSE colaboró en la accesibilidad de la obra de teatro "Caperucita Rock"

Foto: ASORNA
El pasado 24 de abril en el auditorio de Barañain el Servicio de Intérpretes de ASORNA realizó la accesibilidad en LSE de la obra infantil "Caperucita Rock" representada por TDiferencia y que tuvo gran aceptación entre las personas sordas que disfrutaron de la obra. (En la foto: izquierda los actores de TDiferencia y a la derecha las intérpretes del SILSE.) 

martes, 8 de abril de 2014

Taller de fofuchas de comunión


El sábado 5 de abril tuvo lugar un taller de fofuchas de comunión en la Asociación con un resultado espectacular. ¡Enhorabuena artistas!

Sensibilización sobre sordoceguera


El lunes 7 de mayo tuvo lugar en la Asociación una charla de sensibilización con taller práctico, de dos horas de duración, en el que participaron 17 personas. Dos técnicas de la ONCE venidas desde Madrid realizaron la sesión en un ambiente inmejorable con gran éxito de participación entre personas sordas y personal de la Asociación. 

lunes, 24 de marzo de 2014

Visita al Hotel la Perla


El pasado domingo tuvo lugar una visita al hotel La Perla con 20 asistentes que pudieron conocer la historia del establecimiento y visitar sus habitaciones más emblemáticas, donde se alojaron Pablo Sarasate o Ernest Hemingway.



Teatro de marionetas: "El sueño de Cleta"

El pasado día 15 de marzo tuvo lugar en ASORNA una representación de teatro con marionetas "El sueño de Cleta" a cargo de la compañía Gus Marionetas. Unas 100 personas entre niñ@s y mayores pudieron disfrutar del espectáculo. Todo un éxito de público, ¡gracias a tod@s!.



lunes, 17 de marzo de 2014

Excursión con raquetas de nieve (8 de marzo)

El pasado 8 de marzo un grupo de soci@s pudieron disfrutar, por segundo año consecutivo, de una excursión con raquetas de nieve. Este año se realizó en el valle de Hecho, Huesca, y tanto el ambiente festivo como el tiempo fueron inmejorables.


miércoles, 19 de febrero de 2014

Información sobre la pobreza energética en lengua de signos

La Asociación de Ciencias Ambientales (ACA) ha elaborado este vídeo de información sobre pobreza energética en lengua de signos. 

sábado, 15 de febrero de 2014

El taller de marionetas accesible en el programa "En lengua de signos" de TVE


Crónica del taller de marionetas realizado con la compañía Gus Marionetas el pasado 8 de febrero emitida en el programa "En lengua de signos" de la 2 de TVE. (min. 16:56) y emitido hoy 15 de febrero.





viernes, 14 de febrero de 2014

Internet: un uso responsable

Fundación CNSE en colaboración con Fundación Mapfre han elaborado un sitio web con información en LSE y castellano sobre el uso de Internet para niños y familias. Incluye consejos para padres, uso de las redes sociales (en casa y en el cole) y material para descargar, entre otras cosas. Os animamos a tod@s a entrar, seguro que encontráis información útil. 

lunes, 10 de febrero de 2014

Taller de marionetas en ASORNA

El pasado sábado 8 de febrero la compañía Gus Marionetas realizó un taller en ASORNA donde grandes y pequeños pudieron elaborar marionetas y practicar su manejo después de recibir las instrucciones del monitor. Más de veinte personas de diferentes edades disfrutaron durante dos horas de esta actividad cuyo breve resumen podrá verse en el programa "En lengua de signos" de TVE el próximo 15 de febrero. 


jueves, 30 de enero de 2014

Sesión accesible de buceo

El pasado día 25 de enero en las piscinas Guelbenzu tuvo lugar una sesión accesible de buceo a cargo del Club Gran Azul con la colaboración de la Federación de Deportes Adaptados (FNDA) y la Federación Navarra de Actividades Subacuáticas (FNDAS). Catorce personas con discapacidad, entre las que había dos personas sordas, disfrutaron de una sesión de dos horas cargada de buen ambiente y con una atención exquisita por parte de los monitores y cuidadores. Muchas gracias a tod@s los organizadores.