jueves, 14 de junio de 2018

DÍA NACIONAL DE LAS LENGUAS DE SIGNOS

Hoy, 14 de junio se celebra el Día Nacional de las Lenguas de Signos. Un día profundamente importante para todas las personas usuarias de dicha lengua sean o no sordas. Porque la Lengua de Signos es la lengua propia y natural de las personas sordas y de cualquiera que quiera comunicarse eficazmente con ellas. 

Os dejamos el manifiesto de la CNSE y os deseamos un muy feliz día a todos y todas!

miércoles, 13 de junio de 2018

Charla sobre donación de sangre

La charla la va a impartir Esin, una chica sorda estudiante de auxiliar de celadora.

Fecha: jueves 14 de junio
Hora: 10:00
Lugar: Salón de actos del Hospital Virgen del Camino (Está señalizado junto a la puerta del hospital materno-infantil)

Excursión a Canfranc y Jaca


23 de junio (sábado)

PROGRAMA:
-         8:00h. Salida ASORNA
-         11:00h. Entrada Estación Canfranc (40 minutos guía + Intérprete LSE).
¡Importante! estar a las 10:50

-         Tiempo libre en Canfranc hasta hora de comer.
-         14:00h. (aproximadamente) Comida en restaurante.
Precio menú adultos: 12.00€    -   Precio menú niños/as: 8.50€

-         16:30h. Autobús hasta Jaca.
-          
-         17:00h. Visita en Jaca. “Fortaleza y el Museocon ILSE. (precio entrada 5€).

-         19:00h. Autobús. Vuelta a Pamplona.
-          
PLAZO PARA APUNTARSE: DOMINGO 17 DE JUNIO
Aviso:  Al apuntar en lista, pagar socios (5 €). Responsable, Pablo San Julian o Juan (bar). Así reservas tu plaza.


Menú

PRIMEROS PLATOS
Paella de marisco
Menestra de verduras
Macarrones bolognesa
Gazpacho andaluz con guarnición
Ensalada aragonesa

SEGUNDOS PLATOS
Chuletillas de cordero a la brasa
Churrasco de ternera a la brasa
Estofado de ternera
Pollo asado en su jugo
Lubina fresca al horno estilo universo

POSTRES
Tarta de la casa
Mousse de la casa
Melocotón con vino
Fruta del tiempo
Helado

Pan, agua, vino y café


viernes, 8 de junio de 2018

Visita Guiada a la Plaza de Toros de Pamplona

Visita guiada gratuita con intérprete de lengua de signos.

Fecha: viernes 15 de junio
Hora: 18:00

Si estáis interesados/as en asistir, podéis apuntaros en el bar.

martes, 5 de junio de 2018

Ayudas para emprendimiento de la Fundación Konecta

La Fundación Konecta lanza la convocatoria de ayudas Emprende + Discapacidad 2018 para apoyar proyectos de emprendimiento promovidos por personas con discapacidad así como proyectos específicamente dirigidos a la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad. Si alguna personas está interesada debe hacer llegar la solicitud a la dirección de correo electrónico

ayudasemprende@fundacionkonecta.org.

Plazo 10 de junio

Bases
Formulario de inscripción



viernes, 1 de junio de 2018

II Encuentro Estatal de Familias con Miembros Sordos




Los dias 22, 23 y 24 de junio se celebra en A Coruña el II Encuentro Estatal de Familias con Miembros Sordos.

AQUÍ podéis ver toda la información en lengua de signos y acceder al programa y la ficha de inscripción.

Plazo para apuntarse: 15 de junio

Viaje accesible a Grecia

La ASZA nos avisa de un viaje accesible a Grecia que organiza la Agencia HALCÓN donde el viaje cuenta con ILSE.

Para más información podéis ver el cartel, el folleto y un vídeo con información en lengua de signos:



Si tenéis cualquier duda podéis poneros en contacto con la ASZA

Debate de la moción de censura accesible

El Debate de la moción de censura al gobierno podrá seguirse en el Canal Parlamento con subtitulado e intérpretes de lengua de signos de la Fundación CNSE

Enlace para el Canal Parlamento hoy AQUÍ

miércoles, 30 de mayo de 2018

Campamento para niños y jóvenes con pérdida auditiva

Actividades generales en el Camp:
Intelectuales: interpretación de mapas, estudio y manejo de brújulas, sistemas de defensas naturales, primeros auxilios, superviviencia, educación medioambiental, teatro, ludoteca.
Físico-deportivas: orientación, senderismo, marchas, acampada libre o itinerante.
Recreativo-deportivas: voleibol, béisbol, fútbol, frisbee, balocensto, gymkanas, atletismo, bádminton, natación.
Indian games: cherokee tótem pole, indiaka, callball, ping pong blow, ballon voleyball, cavaliers tournament, balonkorf.
Físicas-especiales: psicomotricidad, expresión dinámica y corporal.
Al aire libre: senderismo, trekking, hiking, iniciación en técnicas de aventuras.
Especiales: piragüismo, tiro con arco, mountain bike, unihoc, parque temático de aventura en los árboles.
Inglés con profesores nativos.
- Curso de iniciación al protocolo y buenas maneras sociales.
- Curso de iniciación de liderazgo infantil y juvenil.
- Talleres de cetrería y de cocina.
Música con profesores especializados.

Actividades específicas dirigidas a niños y jóvenes con pérdida auditiva (se llevarán a cabo en horario de tarde con profesionales de Aurea):

Sesiones individuales de estimulación de la audición y del lenguaje.
Evaluación logopédica de la audición y del lenguaje, con elaboración de informe.
- Una sesión de seguimiento logopédico gratuita en el Centro Aurea.
- Un estudio audiológico completo en el Centro Aurea que incluye: audiometría tonal y verbal, y evaluación funcional de la audición con prótesis auditivas.
Recomendaciones individuales, según las observaciones de su estancia en el campamento, de cada alumno con pérdida auditiva y con las necesidades que se hayan observado.

Precio del campamento general: 595 euros (IVA incluido)
Servicios para niños y jóvenes con pérdida auditiva: 195 euros (IVA incluido)
Ubicación del campamento: a pocos kilómetros de Hoyos del Espino en el Parque Nacional de la Sierra de Gredos, provincia de Ávila, España. Cuenta con todos los servicios incluyendo agua caliente y electricidad.
Fechas: del 2 al 12 de agosto de 2018.

Para inscribiros: AQUÍ

Premio Integra del BBVA a servicio vidAsor

La Confederación Estatal de Personas Sordas CNSE ha sido reconocida con el Premio Integra de BBVA por su servicio de videoasistencia y acompañamiento para personas mayores sordas VIDASOR.

¡Enhorabuena!


Musical accesible "La Familia Adams"

El Musical La Familia Addams viene al Teatro Gayarre de Pamplona a partir del 13 de junio. Las representaciones serán accesibles gracias a un innovador sistema de accesibilidad para personas sordas y ciegas..

AQUÍ puedes ver la información sobre accesibilidad
AQUÍ puedes acceder a la página del Teatro Gayarre.

jueves, 24 de mayo de 2018

Poesía en lengua de signos VI Festival de Poesía Vitoria

"Las manos tejen una poesía visual"

Siente la poesía a través de las mágicas manos de Ainhoa Ruiz de Angulo y Miguel Ángel Sampedro Terrón, poetas sordos. Un mundo visual, gestual y silencios.

Fecha: viernes 25 de mayo
Hora: 19:00
Lugar: Museo Bibat, C/ Cuchillería 54 Vitoria


martes, 22 de mayo de 2018

Cuentacuentos en lengua de signos por la Fiesta del Casco Viejo

El 26 de mayo se celebra el Día del Casco Viejo y a lo largo de toda esta semana se han organizado diferentes actividades, entre ellas un cuentacuentos en lengua de signos a cargo de ASORNA.

Fecha: 23 de mayo, miércoles
Hora: 18:00
Lugar: Auzoenea C/Aldapa 3

El cuentacuentos estará interpretado a lengua oral.

lunes, 21 de mayo de 2018

I Festival de la Canción en Lengua de Signos de Ávila

El Centro Cultural de Personas Sordas de Ávila organiza este año el I Festival de la Canción en Lnegua de Signos.

Podéis ver toda la información AQUÍ.




viernes, 18 de mayo de 2018

DNLSE 2018



Investigación sobre subtitulado


Nos han pedido colaboración en una investigación sobre subtitulado. No sobre el contenido de palabras sino la información que nos pueden aportar del tono de voz. En el vídeo os explicamos en qué consiste y cómo podéis colaborar.

Podéis acceder y responder a las preguntas AQUÍ (tiene vídeos explicativos en lengua de signos)




jueves, 17 de mayo de 2018

Becas para estudiar inglés en el extranjero

Fundación ONCE ha puesto en marcha un programa de ayudas para estudiar inglés dirigido a jóvenes con discapacidad cofinanciado por el Fondo Social Europeo.

El objetivo del programa es mejorar el nivel de inglés y con ello aumentar la empleabilidad y las oportunidades de acceder al mercado laboral. Las ayudas son para cursos y estancias de un mínimo de 1 mes y un máximo de 3 meses en Reino Unido, Malta o Irlanda. Las cuantías van desde los 2.000 euros a los 6.000, en función del tiempo.

El plazo de solicitud finaliza el 31 de mayo

Toda la información AQUÍ.

Convocatoria
Anexo
Formulario de solicitud
Convocatoria cursos de inglés


martes, 15 de mayo de 2018

Día Nacional de las Lenguas de Signos


Enhorabuena al grupo de alumnas del A2 de mañanas que han hecho maravillosamente bien este vídeo de presentación del Día Nacional de la Lengua de Signos con su profesora Elena. Enhorabuena, y gracias!

Conferencia "Aplicaciones Imprescindibles para el verano"


Repaso de las diferentes aplicaciones de moda para tabletas y móviles. Aplicaciones y juegos para disfrutar, para llevar los libros en nuestras tablets, para encontrar información, mapas, realizar compras seguras, y otras que podamos utilizar en verano.

Impartido por Miren Loinaz, diseñadora gráfica y programadora informática.

Intérpretes de lengua de signos.

Fecha: Martes 22 de mayo.
Hora: 19 horas
Lugar: Civivox San Jorge


Campamento científico y campus inclusivo

La Fundación ONCE nos envía información de dos programas que pueden ser de interés para las y los jóvenes con discapacidad.

1-  Campamento científico de verano ESCUE-LAB. Se trata de un campamento donde se intenta despertar el interés científico de los niños y niñas. Está dirigido y desarrollado por un equipo de científicos del CSIC. El campamento se desarrolla en Miraflores del 1 al 7 de julio y está dirigido a niños y niñas de entre 7 y 14 años. Las actividades estarán adaptadas y serán accesibles para todas las discapacidades. Los que estéis interesados por favor, podéis realizar la inscripción directamente y cualquier consulta podéis hablar con Cristina Balbás, la coordinadora, cuyos datos están en el folleto  adjunto. Desde Fundación ONCE becarán con el coste total de la matrícula, la participación de 4 chicos y chicas con discapacidad.



2 - VII edición del programa “CAMPUS INCLUSIVOS, CAMPUS SIN LÍMITE”. El programa está dirigido a alumnos de últimos cursos de secundaria, bachiller y ciclos formativos. En este programa, los chicos participan durante una semana en un campus universitario, donde tienen la oportunidad de conocer la universidad por dentro, sus aptitudes y capacidades para cursar estudios superiores y conviven con otros jóvenes durante un encuentro en el que además desarrollan actividades culturales y de ocio. Pueden participar chicos y chicas con discapacidad de toda España en todos los campus que se organizarán y que os detallaremos más adelante.

Si contáis con alguna persona interesada, puede ponerse en contacto directamente con Fundación ONCE que le derivará luego a las universidades participantes a cuyo programa desee incorporarse.


Contenidos extra con el Botón Rojo gracias a RTVE

Desde hace algún tiempo, Televisión Española ofrece un servicio interactivo que ofrece miles de contenidos extra en tu televisor con solo pulsar el botón rojo de tu mando.
Como novedad, las personas sordas que tengan televisores con acceso a internet y servicio HbbTV, ya pueden ver el programa España Directo que se emite por las tardes (a las 19.30 horas) en La 1, incorporando intérpretes de lengua de signos española de la Fundación CNSE.
Tan solo tendrán que pulsar el botón rojo de su mando y elegir esa opción. Si bien la gran mayoría de los televisores modernos ofrecen esta opción, en el caso de que no tenerlo, se puede adquirir un adaptador en tiendas especializadas para disfrutar de este servicio.

Se puede encontrar más información sobre cómo se utiliza el botón rojo y qué ofrece en:

 
http://www.rtve.es/television/boton-rojo/

Visita guiada al museo y yacimiento arqueológico "Las Eretas"

Se puede conocer cómo se vivía en el siglo VII a.C a través del yacimiento de un poblado donde se han recreado parte de la muralla, un torreón y una vivienda.

Fecha: sábado 19 de mayo
Hora: 11:00
Lugar: Berbinzana

Servicio de Intérpretes de Eunate.

Las personas interesadas en ir pueden apuntarse en el bar. No hay transporte común, cada uno/a va por su cuenta.


jueves, 26 de abril de 2018

Conferencia "Actualidad sobre barranquismo en Navarra"


Conferencia-presentación impartida por Francisco José Padilla –Pady–, autor del libro Barrancos, errekas, cascadas y foces en Navarra.

Fecha: jueves 10 de mayo
Hora: 19.30 horas
Lugar: Civivox Mendillorri


Entrada libre, previa retirada de invitación (una hora antes del comienzo de la actividad. Dos invitaciones/persona). Hasta completar el aforo previsto.


Habrá intérpretes de lengua de signos

Proyecto "Impulso a la accesibilidad universal"

La Fundación CNSE ha firmado un convenio con la Fundación ONCE y la Fundación Vodafone para desarrollar el proyecto "Impulso a la accesibilidad universal" y, de esta manera, hacer más accesibles los contenidos audiovisuales en Internet a través de subtitulado. Así, un grupo de voluntarixs de la Fundación Vodafone realizará el subtitulado de diferentes contenidos como por ejemplo vídeos de Youtube.

La Fundación CNSE pide la colaboración de las personas sordas para hacer propuestas sobre los temas que os resulten de interés.

Podéis hacer vuestras propuestas a:

subtitulacion.vodafone@fundacioncnse.org


Taller de pinchos saludables para mayores


En el taller de pinchos saludables aprenderemos a elaborar recetas, tanto innovadoras como tradiciones. Aprenderás a elaborar pinchos y aperitivos fríos y calientes con productos a tu alcance, para que puedas saborear en el salón de tu casa las elaboraciones aprendidas y sorprendas con bocados de felicidad.


Fecha: 16 y 17 de mayo
Hora: de 10:30 a 12:30
Lugar: Espacio Activo de Cruz Roja C/Aralar nº2

Precio: 2€

Plazo para apuntarse: miércoles 9 de mayo

Apuntarse en el bar o mandar WhatsApp a ASORNA.

Plazas limitdas: máximo 12 personas


XVIII congreso mundial de la WFD


El  XVIII congreso mundial de la WFD que tendrá lugar en París, Francia, desde el 23 al 27 de julio de 2019

El lema del congreso “Derecho a la lengua de signos para todos” enfatiza que el disfrute pleno de los derechos lingüísticos es vital para facilitar la plena inclusión de la comunidad sorda en la sociedad. Nos gustaría pedirles el apoyo de su organización en la promoción de este evento y en la difusión de la información entre sus miembros asociados a través de sus redes.

Toda la información relativa al congreso AQUÍ  y en su página de Facebook: https://www.facebook.com/wfd2019/

Las lenguas oficiales que se emplearán serán SSI, Lengua de signos francesa, inglés y francés.


El programa del congreso cubrirá los siguientes temas:
·         Lengua de signos y Deaf Studies
·         Educación para alumnado sordo
·         Cooperación internacional y desarrollo
·         Tecnología y accesibilidad
·         Salud
·         Empleo


Conferencia "Proyectos para la ciudadanía"

Presentación de diferentes proyectos tecnológicos creados por y para ciudadanos.
Herramientas y soluciones para elaborar, individualmente o en grupo, diferentes elementos de informática y electrónica como son las impresoras 3D, robótica, domótica... para poder desarrollarlos como hobby o como desarrollo profesional.

La sesión impartida por participantes de la Asociación Navarra de robótica, Inartech.

Fecha: martes 8 de mayo
Hora: 19:00
Lugar: Civivox Mendillorri

Contará con intérpretes de lengua de signos.

La entrada es libre hasta completar el aforo previsto.


Becas Desafíate para deportistas con discapacidad

Conferencia "Historia del Encierro"

La Asociación Retina Navarra vuelve a organizar una muy interesante actividad. En este caso se trata de una conferencia sobre la historia del encierro.

Fecha: jueves 3 de mayo
Hora: 19:00
Lugar: Civivox Ensanche

Habrá intérpretes de lengua de signos.


miércoles, 25 de abril de 2018

Debate del Proyecto de Presupuestos Generales del Estado accesible para Personas Sordas.

El Debate del Proyecto de Presupuestos Generales del Estado podrá seguirse en el Canal 24horas y Canal Parlamento con subtitulado e intérpretes de lengua de signos de la Fundación CNSE

Enlace para el Canal Parlamento hoy AQUÍ



lunes, 23 de abril de 2018

Diferencia entre los perfiles profesionales de interpretación de lengua de signos y mediación comunicativa

Recientemente la CNSE ha emitido un comunicado para aclarar la diferencia entre estos dos perfiles profesionales puesto que en varias ocasiones se ha llegado a confundir uno con otro.

Podéis ver el comunicado completo aquí.



viernes, 20 de abril de 2018

Tu Proyecto Solidario Volkswagen

Un año más necesitamos votos a nuestro Proyecto Solidario de Volkswagen Navarra.

Somos el nº 25 y presentamos un proyecto para el Servicio de Intérpretes de Lengua de Signos.

Si trabajas en Volkswagen... apóyanos!
Si conoces a alguien que trabaje en Volkswagen... pídele que lo haga!


Puente de Mayo

Con motivo de la festividad del 1 de Mayo ASORNA hará puente y cerrará los días:

Lunes 30 de abril 
Martes 1 de mayo.


¿Por qué no Libre Office?


Por todos nuestros teclados pasan al día infinidad de caracteres. Por todo usuario de informática han pasado archivos de Microsoft Word, Microsoft Excel... con los que trabajamos día a día. Vivimos en una sociedad competitiva, y ahorrar en licencias nos permite reducir costes. Y también podemos actuar con nuestros
valores, utilizando tecnologías libres obteniendo los mismos resultados. En esta sesión se analizará la funcionalidad
que nos aporta esta suite ofimática para
estudiantes, empresas, asociaciones y
otros ciudadanos.

La conferencia será impartida por Cristina Fernández, formadora de NNTT especializada en diseño y alfabetización digital.

Habrá intérpretes de lengua de signos

Fecha: martes 24 de abril
Hora: 19:00
Lugar: Civivox Jus la Rocha

La entrada es libre hasta completar el aforo.


Festival de Arte en Signos de Donosti





Misa en ASORNA por Ana Echeverría


Foto de la visita guiada por Pamplona con la Asociación Retina

Hace unos días miembros de ASORNA disfrutaron junto a Retina Navarra de una estupenda visita guiada por Pamplona.





jueves, 12 de abril de 2018

miércoles, 11 de abril de 2018

Conferencia "Rutinas y cambios, cómo gestionarlos desde la memoria"

Sesión impartida por Leonardo Resano.

Fecha: miércoles 18 de abril
Hora: 19.30 horas
Lugar: Civivox Milagrosa

Entrada libre, previa retirada de invitación (una hora antes del comienzo de la actividad). Dos invitaciones por persona. Hasta completar el aforo previsto.

Habrá intérpretes de lengua de signos.

Navarra Televisión ofrece las noticias del viernes signadas

Navarra televisión continúa mejorando su oferta de programación accesible. En esta ocasión añaden a la programación habitual noticias accesibles en lengua de signos:

Todos los viernes a las 16:00 en el segundo canal de Navarra Televisión.

martes, 10 de abril de 2018

Foro de reflexión sobre ASORNA

De cara al próximo congreso de la CNSE que tendrá lugar en junio todas las Asociaciones y Federaciones de Personas Sordas vamos a recoger la opinión de las propias personas sordas sobre varios aspectos. Este foro de reflexión se va a componer de tres bloques. El primero dedicado al valor de ASORNA como asociación, el segundo a la estructura que se conforma de CNSE, incluyendo una parte sobre la coexistencia de la oficina de ASORNA y el bar; y un tercero sobre la imágen que tenemos de ASORNA y cómo atiende a personas inmigrantes, hipoacúsicas, mayores...

Fecha: sábado 14 de abril
Hora: 18:00
Lugar: ASORNA

Os animamos a todos y todas a participar y a que gracias a vuestra opinión podemos mejorar el futuro de ASORNA.


lunes, 9 de abril de 2018

Presentación nueva ILSE: Marta

Contamos con una nueva incorporación al Servicio de Intérpretes. Se llama Marta y va a cubrir servicios ordinarios y también SVIsual.


viernes, 6 de abril de 2018

ASORNA con el fútbol femenino

Este sábado, ASORNA colaborará con el CD ORVINA, de futbol femenino. Estaremos presentes a las 18:30 en el polideportivo Ezcaba. Vente con nosotrxs y disfruta de esta fiesta del fútbol. También llevaremos los carteles del abecedario de Kukumusu, por si aún no tenéis uno, ¡podáis compralo y echar una mano a ASORNA!





miércoles, 4 de abril de 2018

Visita guiada por Pamplona con la Asociación Retina Navarra

La Asociación Retina Navarra organiza una visita guiada por la Plaza del Castillo, el Redín y la Taconera. Habrá intérprete de lengua de signos.

Fecha: 9 de abril
Hora: 17:00
Lugar: Plaza del Castillo

martes, 3 de abril de 2018

Fotos de la visita guiada a la Villa Romana de las Musas de Arellano

Aquí os dejamos algunas fotos que se hicieron durante la visita guiada con intérprete que se hizo a la Villa Romana de las Musas de Arellano.





miércoles, 28 de marzo de 2018

Cerrado en Semana Santa

La oficina de ASORNA (y todos sus servicios) cierra los días:

Jueves 29
Viernes 30
Sábado 31
Domingo 1
Lunes 2

Volveremos el martes 3 de Abril.

Felices días de vacaciones.

lunes, 26 de marzo de 2018

Conferencia "Sincronización de ordenadores y móviles"


Tenemos teléfonos móviles, estamos permanentemente conectados también con el ordenador, la tablet. También nos ha ocurrido o conocemos a alguien que ha perdido contactos, fotografías y correos. Para ello realizaremos este taller con la finalidad de aprender a tener sincronizadas
nuestras agendas, nuestros contactos, además de los archivos y nuestras fotos. Para tener todo a buen recaudo.

Sesión impartida por Cristina Fernández, formadora de NNTT especializada en diseño y alfabetización digital.

Habrá intérprete de lengua de signos

Fecha: Martes, 27 de marzo
Hora: 19:00 horas
Lugar: Civivox Jus la Rocha

Entrada libre hasta completar el aforo previsto

jueves, 22 de marzo de 2018

Misa en ASORNA


Este sábado habrá misa en ASORNA con motivo de la celebración del Domingo de Ramos

Fecha: Sábado 24 de marzo
Hora: 18:00
Lugar: ASORNA


miércoles, 21 de marzo de 2018

Conferencia "La inteligencia emocional, llave de tu bienestar "

Ser un ‘listo’ emocional es una habilidad que se puede aprender, independientemente de la edad, y que nos permite disfrutar más de la vida.

Ponente: Ana Apesteguía.

Fecha: Jueves 22 de marzo
Hora:19:00
Lugar: Civivox Iturrama

Intérprete de lengua de signos.

Entrada libre, previa retirada de invitación (una hora antes del comienzo de la actividad. Dos invitaciones por persona). Hasta completar el aforo previsto. 

lunes, 19 de marzo de 2018

Conferencia "Ejercicios sencillos para activar la memoria"


Sesión impartida por Cristina Gonçalves, licenciada
en psicología.

Fecha: Miércoles 21 de marzo
Hora: 19.30 horas
Lugar: Civivox Milagrosa

Intérprete de lengua de signos.

Entrada libre, previa retirada de invitación (una hora
antes del comienzo de la actividad. Dos invitaciones por persona). Hasta completar el aforo previsto.