jueves, 29 de diciembre de 2016

Fotos con Olentzero

Os dejamos un par de fotos de la visita de Olentzero a ASORNA. Como siempre, fue una tarde maravillosa.
¡Gracias Olentzero!




miércoles, 7 de diciembre de 2016

Celebración comida de hermandad

Como sabéis, el pasado 3 de diciembre se celebró una comida de hermandad en ASORNA con motivo de las Bodas de Plata y Oro de algunos/as socios/as.

Os dejamos una foto muestra del buen ambiente vivido.


Sensibilización en el Politécnico de Estella

El pasado 22 noviembre las alumnas y los alumnos del Centro Integrado Politécnico Estella tuvieron una doble sesión de sensibilización. Por un lado, nuestra compañera Sofía les abrió los ojos a la comunidad sorda, sus características y, por supuesto, su lengua. A continuación, Lucía les trasladó qué es y cómo funciona el Servicio de Intérpretes de Lengua de Signos de ASORNA.
Fue una sesión muy agradable y productiva llena de participación.

¡Muchas gracias chicos/as!

lunes, 21 de noviembre de 2016

Fotos Fungiturismo

Ayer un buen número de personas sordas practicaron el fungiturismo en Pradejón, fue una gozada!!

Os dejamos con algunas fotos..





jueves, 20 de octubre de 2016

Fotos de la visita guiada a Las Tres Z.Z.Z.

Esta mañana un grupo de socios y socias de ASORNA han podido disfrutar de una visita guiada a la fábrica de Las Tres Z.Z.Z. de Pamplona. Os dejamos algunas fotos:









lunes, 3 de octubre de 2016

Fotos de la visita guiada a la Casa Inteligente, Accesible y Sostenible

Os dejamos las fotos que hizo el grupo que visitó la Casa Inteligente, Accesible y Sostenible ayer domingo en el parque Antoniutti. Como veréis la casa estaba preparada con adaptacion luminosa.





viernes, 16 de septiembre de 2016

V Semana de la Lengua de Signos

Ya está aquí la V Semana de la Lengua de Signos en Navarra. Este año, nos centramos en la accesibilidad y en la enseñanza de esta lengua. Consulta el programa AQUÍ, y ya sabes... 
¡Te esperamos!


miércoles, 27 de julio de 2016

Oficina Policial de Policía Foral de Tudela accesible gracias a Svisual

La oficina Policial de Policía Foral de Tudela ya es accesible al contar con Svisual en sus instalaciones. Se trata de una plataforma que funciona todos los días del año las 24 horas del día.



martes, 5 de julio de 2016

Oficina de Atención al Ciudadano de la Policía Foral de la Plaza del Castillo accesible con Svisual

Hemos estado hoy realizando la última prueba antes de poder decir que por fin la Oficina de Atención al Ciudadano de la Policía Foral de Navarra que se encuentra en la Plaza del Castillo es accesible para personas sordas y sordociegas gracias a la Plataforma SVisual.

Esta plataforma permite que cualquier persona con discapacidad auditiva se comunique sin barreras en el sistema de comunicación que prefiera: lengua de signos, voz, lectura labial, escritura...

La plataforma está operativa desde hoy mismo, 5 de julio, y a punto para cualquier necesidad que surja durante los Sanfermines, o después. Funciona en el mismo horario que la oficina: 24 horas al día, todo el año.



sábado, 2 de julio de 2016

Documental sobre un corredor de encierros de Sanfermines sordo

Como muchos ya sabéis se estaba haciendo un documental sobre el famoso corredor de encierros Sergio Colás. Él es una persona sorda, pero no por serlo ha dejado de hacer lo que más le gusta, y en homenaje a ese afán de superación y de lucha por demostrar que se pueden hacer grandes cosas pese a tener discapacidad auditiva, se ha hecho un documental que lleva su nombre.
El estreno será el lunes 4 de julio a las 19:00 en el Palacio Condestable de Pamplona y contará con intérprete de lengua de signos.


lunes, 13 de junio de 2016

Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas

Mañana, día 14 de junio, se celebra el Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas. Por ello, desde ASORNA os informamos de los actos preparados para conmemorar este día tan especial para nosotr@s:

12:00- Lectura del manifiesto por parte de los Grupos Parlamentarios y de ASORNA en la puerta del Parlamento de Navarra. Será un acto sencillo y breve al que nos gustaría mucho que asistierais.

14:30- Emisión en directo del Informativo de Navarra Televisión con intérprete de lengua de signos.

Y por la noche... cuando oscurezca, os animamos a que os acerquéis nuevamente al Parlamento de Navarra para verlo iluminado del color que identifica nuestra lengua, el azul turquesa.

Es un día muy importante para nosotr@s y esperamos vuestra presencia en el Parlamento, y que, por primera vez en la historia de Navarra, podáis seguir las noticias en directo con intérprete.

¡¡¡Contamos con vosotros y vosotras!!!  #YoconlaLS


miércoles, 8 de junio de 2016

Fotos Día del Socio

El sabado pasado se celebró el Día del Socio en el Merendero de la Playa de Oricain. Os dejamos algunas fotos como muestra del buen ambiente que se disfrutó.





martes, 31 de mayo de 2016

No tenemos signos, simplemente... GRACIAS




NO TENEMOS SIGNOS





No tenemos signos, exacto.

El pasado Domingo 15 de mayo vivimos algo nuevo para nosotros/as, algo especial: un montón, así literal, de personas solidarias con ASORNA. Cientos de personas asistieron a toda una jornada organizada en Allo. Solamente en la carrera ya participaron unas 500 personas, sordas, oyentes, mayores, menos mayores, jóvenes, y pequeños/as. Todos y todas con un objetivo común: recaudar fondos para la Asociación de Personas Sordas de Navarra, ASORNA, para ayudar a aliviar, en la medida de lo posible, la ahogada situación económica que atravesamos.

Ya no es que allí se congregaran cientos de personas, es que el trabajo que aquello conllevó a los/las muchos/as voluntarios y voluntarias de Allo se veía a kilómetros. Por supuesto, a muchos más kilómetros que los 10 de la carrera más larga.

Las carreras, dos para adultos/as y unas cuantas para peques, estuvieron maravillosamente organizadas. Las migas, una delicia para el paladar. En el concierto impresionantes voces para amenizar el rato previo a la comida, y anda que no aguantaron sol y calor, seguramente las chicas volvieron a casa con la cara y los brazos quemados, nuestras intérpretes pueden dar fe de ello. Después disfrutamos de una estupenda comida en la que además de la paella se podía saborear el buen ambiente, la alegría, satisfacción y agradecimiento por cómo estaba resultando el día. Y ya para rematar, partido de pelota con los grandes, ¡mucho!

Con todo eso, no tenemos signos para agradecer el trabajo y esfuerzo de cada voluntario/a de Allo. No tenemos signos para agradecer a Aurora Beltrán y a las chicas de La Reina Flowers que nos regalaran sus voces. No tenemos signos para agradecer al Restaurante Atanes el trabajazo que tiene dar de comer a más de 200 personas. No tenemos signos para agradecer a los pelotaris su partidazo.

Pero sobretodo, no tenemos signos, ni palabras, ni gestos, ni nada, que pueda expresar mínimamente el profundo agradecimiento que sentimos hacia Ana Aramendía. De verdad, no encontramos nada que no sea un sentido... GRACIAS.

Junta Directiva de ASORNA



lunes, 30 de mayo de 2016

Fotos del I Senderismo de ASORNA


Como sabéis, el sábado tuvo lugar el I Senderismo de ASORNA, que fue en la Ermita de Santa Marina. Los y las participantes pasaron una bonita jornada de la que os dejamos algunas fotos



miércoles, 4 de mayo de 2016

Excursión a Belchite


El pasado sábado tuvo lugar la excursión a Belchite que se había organizado desde ASORNA.

Viento a parte, hizo un día espléndido que permitió que todos y todas pudieran disfrutar al máximo de las visitas y paseos.












viernes, 29 de abril de 2016

Nuevo nº de fax de ASORNA

Hemos cambiado nuestro nº de fax.
El 948 17 61 34 no vale, está anulado.
El nuevo número es 948 25 71 62



Nuevo modelo de solicitud del SILSE

Hemos modificado la solicitud de servicio de intérpretes. Se ha añadido la opción de elegir de qué forma se quiere recibir la respuesta cuando la solicitud se ha hecho de forma presencial, pero no se puede responder en el momento.
En el vídeo tenéis la información signada.

viernes, 22 de abril de 2016

Buenos días,

Mañana, sábado 23 de abril, es el día de San Jorge, el día del libro. Os dejamos un video con consejos para el fomento de la lectura, y os animéis. Mañana puede ser un buen día para empezar con esta costumbre tan sana!!



viernes, 15 de abril de 2016

Incorporamos subtítulos y logo a los vídeos de nuestro Canal de Youtube

Hola a todos/as:

Hasta ahora en nuestro canal de Youtube solíamos subir vídeos en Lengua de Signos que, además, tenían bajo el vídeo la transcripción escrita en castellano para que también pudiera leerse.

Ahora, como novedad, hemos incorporado también subtitulado y que para quienes no nos conocen o nos ven de fuera sepan quienes somos o dónde está hecho el vídeo, hemos añadido nuestro logo, el de la Asociación de Personas Sordas de Navarra, ASORNA.

A partir de ahora se hará así con todos los vídeos, serán el Lengua de Signos con subtítulos y el texto debajo. Más adelante intentaremos añadir interpretación simultánea a Lengua Oral para que las personas oyentes puedan escuchar el contenido del vídeo y, ojala, podamos alcanzar el 100% de accesibilidad.
Esperamos que os gusten las novedades.


Gracias, saludos.


martes, 12 de abril de 2016

Foto conferencia Juice PLUS+


Así de concurrida estuvo la charla sobre Juice PLUS+ en ASORNA el sábado pasado, Muchas personas pudieron disfrutar de una charla íntegra en lengua de signos lo que, sin duda, se agradece.

Fotos del encuentro de mayores y explicación de SVisual





Os dejamos algunas fotos del encuentro de Mayores Sordos y algunos de ellos
siguiendo la explicación de Sofía sobre cómo se usa la Plataforma SVisual

miércoles, 30 de marzo de 2016

016 accesible a través de SVisual

Hola a todos/as:

Fijaos en el cartel que tengo detrás, es algo que ya os hemos hecho llegar en otras ocasiones sobre la violencia de género y la adaptación del 016 para las personas sordas.

No solo se trata del maltrato físico sino, como sabéis, del control por parte de la pareja de la ropa que te pones "para qué te pones tan guapa, qué presumida eres...", o del control del dinero para saber en qué has gastado y eso también se puede denunciar.

También los insultos son malos tratos psicológicos, sin necesidad de que te toque, pero que te hacen sentir mal y sentir miedo. Y también se pueden denunciar a través del 016.

Incluso si tu hija, que tiene novio y está bien, quiere salir un día con una amiga de fiesta y su novio no le deja, es motivo para llamar y ayudarle cuando empieza el control.

Si te da miedo pensar en qué puedes hacer después de denunciarle, si te pegara por eso, o te quedarás sola, sin casa...  en el 016 te ayudarán y guiarán dándote toda la información sobre cómo hacerlo para mantener tu seguridad.

Si en casa no tienes SVisual, o no sabes cómo funciona, te lías, te pones nerviosa... no te preocupes, puedes venir a ASORNA y utilizar desde aquí SVisual como ya han hecho otras personas sordas independientemente de que fueran hombres o mujeres para cualquier tema que necesitaran solucionar no sólo de violencia de género sino para otras gestiones en las que no había intérprete y han pasado a SVisual para hacer las gestiones y después marcharse.

Así, también las mujeres que lo deseen pueden venir y hacer la llamada de forma privada a través de SVisual. Al entrar en SVisual aparece el número 016 en color morado, pincha ahí y saldrá una videointérprete preparada y bien formada para interpretarte la llamada al 016 aunque a ti te parezca que lo que quieres contar es una tontería, no te preocupes, desde el 016 analizarán tu situación te tranquilizarán y explicarán lo que tienes que hacer, organizar una reunión, lo que haga falta para que te sientas segura y tranquila.


NO AGUANTES MÁS, BASTA.