viernes, 22 de abril de 2016

Buenos días,

Mañana, sábado 23 de abril, es el día de San Jorge, el día del libro. Os dejamos un video con consejos para el fomento de la lectura, y os animéis. Mañana puede ser un buen día para empezar con esta costumbre tan sana!!



viernes, 15 de abril de 2016

Incorporamos subtítulos y logo a los vídeos de nuestro Canal de Youtube

Hola a todos/as:

Hasta ahora en nuestro canal de Youtube solíamos subir vídeos en Lengua de Signos que, además, tenían bajo el vídeo la transcripción escrita en castellano para que también pudiera leerse.

Ahora, como novedad, hemos incorporado también subtitulado y que para quienes no nos conocen o nos ven de fuera sepan quienes somos o dónde está hecho el vídeo, hemos añadido nuestro logo, el de la Asociación de Personas Sordas de Navarra, ASORNA.

A partir de ahora se hará así con todos los vídeos, serán el Lengua de Signos con subtítulos y el texto debajo. Más adelante intentaremos añadir interpretación simultánea a Lengua Oral para que las personas oyentes puedan escuchar el contenido del vídeo y, ojala, podamos alcanzar el 100% de accesibilidad.
Esperamos que os gusten las novedades.


Gracias, saludos.


martes, 12 de abril de 2016

Foto conferencia Juice PLUS+


Así de concurrida estuvo la charla sobre Juice PLUS+ en ASORNA el sábado pasado, Muchas personas pudieron disfrutar de una charla íntegra en lengua de signos lo que, sin duda, se agradece.

Fotos del encuentro de mayores y explicación de SVisual





Os dejamos algunas fotos del encuentro de Mayores Sordos y algunos de ellos
siguiendo la explicación de Sofía sobre cómo se usa la Plataforma SVisual

miércoles, 30 de marzo de 2016

016 accesible a través de SVisual

Hola a todos/as:

Fijaos en el cartel que tengo detrás, es algo que ya os hemos hecho llegar en otras ocasiones sobre la violencia de género y la adaptación del 016 para las personas sordas.

No solo se trata del maltrato físico sino, como sabéis, del control por parte de la pareja de la ropa que te pones "para qué te pones tan guapa, qué presumida eres...", o del control del dinero para saber en qué has gastado y eso también se puede denunciar.

También los insultos son malos tratos psicológicos, sin necesidad de que te toque, pero que te hacen sentir mal y sentir miedo. Y también se pueden denunciar a través del 016.

Incluso si tu hija, que tiene novio y está bien, quiere salir un día con una amiga de fiesta y su novio no le deja, es motivo para llamar y ayudarle cuando empieza el control.

Si te da miedo pensar en qué puedes hacer después de denunciarle, si te pegara por eso, o te quedarás sola, sin casa...  en el 016 te ayudarán y guiarán dándote toda la información sobre cómo hacerlo para mantener tu seguridad.

Si en casa no tienes SVisual, o no sabes cómo funciona, te lías, te pones nerviosa... no te preocupes, puedes venir a ASORNA y utilizar desde aquí SVisual como ya han hecho otras personas sordas independientemente de que fueran hombres o mujeres para cualquier tema que necesitaran solucionar no sólo de violencia de género sino para otras gestiones en las que no había intérprete y han pasado a SVisual para hacer las gestiones y después marcharse.

Así, también las mujeres que lo deseen pueden venir y hacer la llamada de forma privada a través de SVisual. Al entrar en SVisual aparece el número 016 en color morado, pincha ahí y saldrá una videointérprete preparada y bien formada para interpretarte la llamada al 016 aunque a ti te parezca que lo que quieres contar es una tontería, no te preocupes, desde el 016 analizarán tu situación te tranquilizarán y explicarán lo que tienes que hacer, organizar una reunión, lo que haga falta para que te sientas segura y tranquila.


NO AGUANTES MÁS, BASTA.


lunes, 21 de marzo de 2016

Fin del curso de costura

Ya ha terminado el curso de costura que se estaba impartiendo en ASORNA con la colaboración de Aló Costura Artesana.
Ha sido un auténtico placer y el resultado ha sido un buen fondo de armario!
Os dejamos la foto de despedida del último día.
Gracias a todas las participantes y a Aló Costura Artesana por su profesionalidad y amabilidad.

jueves, 17 de marzo de 2016

Teléfono de información del Ayuntamiento de Pamplona para llamar desde SVisual


Como sabéis, hasta ahora muchas personas sordas han encontrado problemas para llamar al número de información del Ayuntamiento de Pamplona (010) para apuntarse a cursos o pedir información porque SVisual no puede acceder a ese número.
El Ayuntamiento sispone de otro número al que llamar, es el 948 42 01 00 y también se puede hacer la llamada a través de SVisual. Ese es el número para apuntarse a los cursos de Civivox, del Centro Compañía, y para información general del Ayuntamiento de Pamplona al que se puede llamar sin ningún problema.


martes, 8 de marzo de 2016

Fotos excursión raquetas de nieve




El pasado sábado por fin pudo realizarse la excursión con raquetas de nieve de ASORNA. el grupo que participó lo pasó realmente bien.

Como muestra de ello os dejamos unas imágenes de los participantes en plena acción.


Día Internacional de las Mujeres



Manifiesto de CNSE en el día Internacional de las Mujeres.

lunes, 7 de marzo de 2016

Visita guiada a la Catedral de Pamplona "La Mujer en la Catedral de Pamplona"





Esta mañana el SILSE ha estado en la visita guiada a la Catedral de Pamplona organizada por Civivox con motivo del día de la Mujer que se celebra mañana.











Ha sido una visita muy interesante en la que se han explicado las imágenes femeninas que se encuentran en la Catedral, así como el por qué están ahí.
La visita ha terminado con la explicación de la Leyenda del Unicornio que podéis ver en una de las fotos.